observemos
Significado de observemos
Forma verbal do verbo 'observar'.
Compartilhar
verbo
Que nós possamos notar, verificar, constatar ou reparar algo.
"Observemos atentamente os detalhes da pintura."
Antônimos:
Nota: Usado no presente do subjuntivo ou imperativo.
verbo
Que nós possamos cumprir ou seguir uma regra, lei ou costume.
"Observemos as regras de trânsito para evitar acidentes."
Antônimos:
Nota: Usado no presente do subjuntivo ou imperativo.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra observemos
Linha do tempo de observemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'prestar atenção', 'guardar', 'cumprir'. Essa raiz latina se desdobra em significados de vigilância e respeito.
Origem
Do latim 'observare', composto por 'ob-' (diante de, em frente a) e 'servare' (guardar, manter, conservar). O sentido original era de 'guardar atentamente', 'vigiar'.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em obras literárias e científicas para descrever métodos de investigação e observação da realidade social e natural.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'observar' e suas conjugações, como 'observemos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim. Inicialmente, o uso se concentrava em contextos religiosos (observar preceitos) e de vigilância.
Traduções de observemos
Inglês
Flexões mais comuns: observe, observing, observed
Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'observemos' no sentido de notar ou verificar.
Espanhol
Flexões mais comuns: observar, observo, observas
Notas: A forma verbal 'observemos' é idêntica em espanhol e mantém o mesmo significado e uso.
Forma verbal do verbo 'observar'.
A história viva das palavras