Logo Palavras

desconsideremos

Significado de desconsideremos

verbo

Forma verbal do presente do subjuntivo do verbo desconsiderar, indicando a ação de não levar em conta, ignorar ou rejeitar.

verbo

Não levar em conta; ignorar ou preterir algo ou alguém.

"Espero que não desconsideremos os esforços da equipe."

Nota: Usado em contextos que pedem a não consideração de algo.

verbo

Rejeitar ou invalidar algo.

"Que os argumentos apresentados não sejam desconsiderados pela corte."

Nota: Comum em contextos legais ou formais.

💡 É a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo desconsiderar.

Origem da palavra desconsideremos

Derivado de 'considerar' com o prefixo de- (intensificador ou privativo).

Linha do tempo de desconsideremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'desconsiderar' tem origem no latim 'dis-' (negação, afastamento) e 'considerare' (pensar, refletir, observar). A forma 'desconsideremos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada de não levar algo em conta.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'dis-' (negação) + 'considerare' (pensar, observar). A forma verbal 'desconsideremos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo.

Séculos de formação do Português

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'desconsiderar' e suas conjugações, como 'desconsideremos', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, seguindo a evolução natural da língua a partir do latim. O uso em contextos formais e literários é atestado desde períodos anteriores à formação do português brasileiro como entidade linguística distinta.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

A forma 'desconsideremos' é utilizada no português brasileiro em contextos formais, acadêmicos e literários, mantendo seu sentido original de ignorar, não levar em conta ou desvalorizar algo ou alguém. É uma palavra dicionarizada e reconhecida em todo o território nacional.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desconsideremos

Inglês

disregard(verb)

Flexões mais comuns: disregard, disregards, disregarded, disregarding

Notas: A forma 'desconsideremos' corresponde a 'let's disregard' ou 'we disregard' no subjuntivo.

Espanhol

desconsideremos(verbo)

Flexões mais comuns: desconsideremos

Notas: A tradução direta da forma verbal é a mais adequada.

desconsideremos

Forma verbal do presente do subjuntivo do verbo desconsiderar, indicando a ação de não levar em conta, ignorar ou rejeitar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade