obstaculização
Significado de obstaculização
Ato ou efeito de obstaculizar; impedimento, entrave.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou efeito de criar obstáculos, de impedir ou dificultar o progresso, a realização de algo ou o livre trânsito.
"A obstaculização do tráfego causou um grande congestionamento."
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos jurídicos, administrativos ou técnicos.
💡 Palavra derivada de 'obstáculo', comumente utilizada para descrever a ação de criar barreiras ou dificuldades.
Origem da palavra obstaculização
Linha do tempo de obstaculização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'obstaculizatio', substantivo de ação do verbo 'obstaculizare', que significa 'pôr obstáculos', 'impedir'. O verbo, por sua vez, vem de 'obstaculum', diminutivo de 'ob-stare' (estar diante, opor-se).
Origem
Do latim 'obstaculizatio', substantivo de ação derivado de 'obstaculizare' (pôr obstáculos, impedir), que por sua vez vem de 'obstaculum' (obstáculo), diminutivo de 'ob-stare' (estar diante, opor-se).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — A palavra mantém seu sentido formal, mas também é utilizada em contextos mais amplos, incluindo discussões sobre barreiras sociais, tecnológicas e pessoais. Ganha visibilidade em notícias, análises políticas e debates sobre entraves burocráticos.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas é aplicada a uma gama mais ampla de barreiras, incluindo sociais, tecnológicas e pessoais, além de ser um termo recorrente em análises de políticas públicas e notícias.
Traduções de obstaculização
Inglês
Flexões mais comuns: obstructions
Notas: Refere-se ao ato de bloquear ou impedir.
Espanhol
Flexões mais comuns: obstrucciones
Notas: Refere-se ao ato de bloquear ou impedir.
Ato ou efeito de obstaculizar; impedimento, entrave.
A história viva das palavras