obstaculizar
Significado de obstaculizar
Impedir a passagem, o desenvolvimento ou a realização de algo; atravancar, estorvar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Criar obstáculos ou impedimentos para que algo não ocorra ou progrida.
"A chuva forte pode obstaculizar o tráfego na estrada."
Neutro:
Informal:
Nota: A forma 'obstaculizar' é a conjugação do verbo base 'obstaculizar'.
verbo transitivo direto
Colocar-se no caminho de algo ou alguém, impedindo o avanço.
"Nenhum obstáculo poderá obstaculizar a nossa determinação."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de criar uma barreira física ou figurada.
💡 A palavra 'obstaculizar' é a forma infinitiva do verbo. A forma fornecida é uma conjugação deste verbo.
Origem da palavra obstaculizar
Linha do tempo de obstaculizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obstaculizare', que por sua vez vem de 'obstaculum', significando 'aquilo que se opõe', 'impedimento', 'barreira', formado a partir de 'ob-' (contra) e 'stare' (ficar de pé).
Origem
Do latim 'obstaculizare', derivado de 'obstaculum' (impedimento, barreira), de 'ob-' (contra) e 'stare' (ficar de pé).
Representações
Em filmes e novelas, personagens frequentemente enfrentam 'obstáculos' em seus caminhos, sejam eles pessoais, profissionais ou sociais, para atingir seus objetivos.
Conflitos Sociais
A palavra é frequentemente usada para descrever barreiras impostas a grupos minoritários ou a movimentos sociais, como 'obstáculos ao progresso' ou 'obstáculos à igualdade'.
Sinônimos de obstaculizar
Antônimos de obstaculizar
Traduções de obstaculizar
Espanhol
Flexões mais comuns: obstruye, obstruyó, obstruyendo
Notas: Principal tradução para bloqueio físico ou figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: obstructs, obstructed, obstructing
Notas: Principal tradução para bloqueio físico ou figurado.
Definições de obstaculizar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: obs-ta-cu-li-zar.
Impedir a passagem, o desenvolvimento ou a realização de algo; atravancar, estorvar.
A história viva das palavras