Originar-se, sendo proveniente de:

Mudar de rumo ou direção:

Vaguear, ficar à deriva:

Alastrar-se:

Passar o tempo:

Fazer sair:

Fluir, deslocando-se:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O rio deriva daquela nascente na montanha.

É preciso derivar o tráfego para a rua lateral.

O quadro começa com febre, dores musculares, brotoejas e diarreia, que podem derivar em uma falência do fígado e estado de choque.

O caso pode, quando muito, se derivar em procedimento de cobrança, de natureza civil", diz Duque em sua decisão.

A música de Schumann parece sempre derivar da escrita coral, o que a faz precursora direta de Brahms e indireta de Schoenberg.

Século XIV — do latim 'derivare', que significa 'desviar um curso de água', composto por 'de-' (de, afastamento) e 'rivus' (rio, riacho). A ideia central é a de um fluxo que se separa de sua origem.

Séculos XV-XVI — A palavra 'derivar' entra no português com seu sentido original de 'fazer correr', 'desviar', aplicado a líquidos e, metaforicamente, a ações. Mantém forte ligação com o sentido de origem e procedência.

Séculos XVII-XIX — Amplia-se o uso para significar 'proceder de', 'ter origem em', 'resultar de'. Começa a ser usada em contextos mais abstratos, como em filosofia e ciência, para indicar a origem de ideias ou fenômenos.

Século XX-Atualidade — 'Derivar' consolida-se como termo formal e dicionarizado, com múltiplos usos: em linguística (derivação de palavras), em matemática (derivada), em química (substâncias derivadas), e no sentido geral de 'ter como consequência' ou 'proceder de'.

Inglês: 'derive' (mesma origem latina, com sentidos similares de 'proceder de', 'ter origem em', e em matemática). Espanhol: 'derivar' (idêntica origem e usos, incluindo o matemático e o de procedência). Francês: 'dériver' (mesma raiz latina, com usos em matemática, física e sentido de 'desviar' ou 'proceder de').

Uso em textos filosóficos e científicos para discutir a origem de conceitos e fenômenos naturais.

Termo técnico fundamental em diversas áreas do conhecimento, como linguística (derivação imprópria, prefixal, sufixal) e cálculo (derivada).

Sentido literal de 'fazer correr', 'desviar um fluxo', aplicado a líquidos e, metaforicamente, a ações.

Ampliação para 'proceder de', 'ter origem em', 'resultar de', com aplicação em contextos abstratos (filosofia, ciência).

Consolidação de múltiplos usos formais: linguística (derivação), matemática (derivada), química (substâncias derivadas), e sentido geral de 'ter como consequência' ou 'proceder de'.

Do latim 'derivare', que significa 'desviar um curso de água', formado por 'de-' (de, afastamento) e 'rivus' (rio, riacho).

Registros em textos literários e administrativos da época, com o sentido de 'desviar' ou 'proceder de'.

A palavra 'derivar' mantém sua relevância como termo técnico em diversas disciplinas acadêmicas e científicas. No uso geral, continua sendo empregada para indicar origem, procedência ou consequência de algo, mantendo sua formalidade e precisão semântica.

derivar

Significado de derivar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra derivar

Linha do tempo de derivar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de derivar

Antônimos de derivar

Traduções de derivar

Inglês

Espanhol

Definições de derivar

Publicidade