ocultaremos
Significado de ocultaremos
Ato de esconder, dissimular ou não revelar algo.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo ou alguém invisível ou impossível de ser visto; esconder.
"Nós ocultaremos as provas para não incriminar o suspeito."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'ocultar'.
verbo transitivo direto
Não deixar transparecer; dissimular ou esconder sentimentos, intenções, etc.
"Apesar da tristeza, eles ocultaremos suas emoções durante a reunião."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ocultação de aspectos abstratos ou emocionais.
💡 Forma verbal do verbo 'ocultar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra ocultaremos
Linha do tempo de ocultaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do verbo latino 'occultare', que significa esconder, ocultar, dissimular. Este, por sua vez, vem de 'occultus', particípio passado de 'occidere', que significa cair, deitar-se, e metaforicamente, perecer, morrer, mas também esconder.
Origem
Do latim 'occultare' (esconder, ocultar), derivado de 'occultus' (escondido), particípio passado de 'occidere' (cair, deitar-se, esconder).
Entrada no Português
A forma 'ocultaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'ocultar'. O verbo 'ocultar' e suas conjugações, como 'ocultaremos', foram incorporados à língua portuguesa desde seus primórdios, com raízes no latim vulgar.
Uso Formal e Literário
A palavra 'ocultaremos' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos, onde a precisão gramatical e a formalidade são essenciais. Seu uso remonta a séculos de tradição literária em língua portuguesa.
Traduções de ocultaremos
Inglês
Flexões mais comuns: hide, hides, hid, hidden, hiding
Notas: A tradução mais comum e direta.
Espanhol
Flexões mais comuns: ocultar, oculta, ocultó, ocultado, ocultando
Notas: Forma verbal do verbo 'ocultar' no futuro simples.
Ato de esconder, dissimular ou não revelar algo.
A história viva das palavras