partiria
Significado de partiria
Indica uma ação que seria realizada no passado, mas que não ocorreu ou foi impedida.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional que se realizaria no passado.
"Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro novo."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações que não se concretizaram.
verbo
Indica uma ação que seria realizada em um momento futuro em relação a um ponto de referência no passado.
"Ele disse que partiria amanhã, mas mudou de ideia."
Nota: Comum em relatos de eventos passados onde se descreve planos futuros da época.
💡 É a forma do verbo 'partir' no futuro do pretérito do indicativo, conjugado na primeira e terceira pessoa do singular.
Origem da palavra partiria
Traduções de partiria
Inglês
Flexões mais comuns: would depart
Notas: Refere-se à ação de ir embora ou sair.
Espanhol
Flexões mais comuns: se iría, saldría
Notas: Corresponde à forma verbal do futuro condicional do verbo 'partir'.
Indica uma ação que seria realizada no passado, mas que não ocorreu ou foi impedida.
A história viva das palavras