passível
Significado de passível
Que pode sofrer ou receber algo; suscetível. Que admite ou permite algo.
Significados de passível
adjetivo
Que pode ser afetado, atingido ou modificado; suscetível.
"O terreno é passível de inundação."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e técnicos.
adjetivo
Que admite ou permite algo; que é possível.
"A proposta é passível de aprovação."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'de'.
💡 A palavra 'passível' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto na linguagem formal quanto na informal, com o sentido de suscetível ou admissível.
Origem da palavra passível
Linha do tempo de passível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'passibilis', que significa 'que pode sofrer', 'suscetível', 'que pode ser afetado'. A palavra entrou no vocabulário português em um período inicial de formação da língua, provavelmente a partir do latim vulgar, mantendo seu sentido fundamental de suscetibilidade.
Origem
Do latim 'passibilis', derivado de 'patior' (sofrer, suportar).
Evolução de Sentido e Uso Formal
Ao longo dos séculos, 'passível' consolidou-se como um termo formal, frequentemente encontrado em textos jurídicos, filosóficos e acadêmicos. Seu sentido principal de 'que pode sofrer ou receber algo' ou 'que admite ou permite algo' permaneceu estável, mas seu uso se restringiu a contextos mais eruditos.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias e jurídicas que discutiam direitos, deveres e a condição humana.
Traduções de passível
Espanhol
Inglês
Que pode sofrer ou receber algo; suscetível. Que admite ou permite algo.
A história viva das palavras