penetrassem
Significado de penetrassem
Forma verbal do verbo penetrar, indicando a ação de entrar, introduzir-se ou atravessar algo, geralmente em um contexto hipotético ou desejado.
Compartilhar
verbo
Entrar ou introduzir-se em algo; atravessar.
"Era importante que as tropas penetrassem as defesas inimigas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem movimento físico ou figurado para dentro de um espaço ou sistema.
verbo
Compreender profundamente; captar a essência de algo.
"Desejava que os alunos penetrassem a complexidade da teoria."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade intelectual de entender algo em profundidade.
💡 A forma 'penetrassem' é a conjugação do verbo 'penetrar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra penetrassem
Linha do tempo de penetrassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'penetrare', que significa 'entrar em', 'atravessar', 'ir além'. O radical 'pen-' está relacionado a 'ponta' ou 'extremidade', sugerindo a ideia de alcançar um ponto interior ou profundo.
Origem
Do latim 'penetrare', com o sentido de 'entrar em', 'atravessar', 'ir além'. O radical 'pen-' remete a 'ponta', 'extremidade', indicando a ideia de alcançar um ponto interior ou profundo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'penetrar' e suas conjugações, como 'penetrassem', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. A forma 'penetrassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética, desejada ou incerta no passado.
Uso Contemporâneo
A forma 'penetrassem' é utilizada em contextos formais e informais, mantendo seu sentido original de entrar, introduzir-se ou compreender profundamente. É uma palavra dicionarizada e comum na língua culta.
Traduções de penetrassem
Espanhol
Flexões mais comuns: penetrara, penetraron, penetrando
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: penetrate, penetrates, penetrating
Notas: A forma 'penetrated' é o particípio passado e o pretérito perfeito simples. Para o subjuntivo imperfeito, a estrutura seria 'if they penetrated' ou 'that they penetrate'.
Forma verbal do verbo penetrar, indicando a ação de entrar, introduzir-se ou atravessar algo, geralmente em um contexto hipotético ou desejado.
A história viva das palavras