pensão
Significado de pensão
Pagamento periódico, geralmente de dinheiro, feito por obrigação legal ou moral; moradia paga; quantia paga por um serviço.
Compartilhar
substantivo feminino
Valor pago periodicamente, por decisão judicial ou acordo, para sustento de alguém (ex-cônjuge, filhos).
"Ele paga uma pensão alimentícia para os filhos todos os meses."
Formal:
Nota: Comum no contexto de direito de família.
substantivo feminino
Alojamento e/ou alimentação fornecidos mediante pagamento, especialmente para estudantes ou trabalhadores.
"Ela morava de pensão enquanto estudava na capital."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Menos comum atualmente, mas ainda compreendido.
💡 A palavra 'pensão' pode se referir a diferentes tipos de pagamentos ou serviços, sendo o contexto crucial para a interpretação correta.
Origem da palavra pensão
Linha do tempo de pensão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'pensio', 'pensionis', que significa 'pagamento', 'cálculo', 'peso'. O verbo latino 'pendere' (pesar, pagar) é a raiz.
Origem
Do latim 'pensio', 'pensionis', significando 'pagamento', 'cálculo', 'peso'. Relacionado ao verbo 'pendere' (pesar, pagar).
Uso Contemporâneo
A palavra 'pensão' mantém seus múltiplos significados: pagamento periódico (pensão alimentícia, pensão militar), benefício previdenciário (pensão por morte, pensão por invalidez), e a moradia paga (pensão estudantil). O termo 'pensão completa' ou 'meia pensão' é comum em hotelaria.
Momentos Culturais
A 'pensão alimentícia' torna-se um tema recorrente em discussões legais e sociais, refletindo mudanças nas estruturas familiares e nos direitos.
Sinônimos de pensão
Traduções de pensão
Espanhol
Notas: 'Pensión' por si só pode se referir a aposentadoria ou a uma hospedagem.
Notas: Também pode ser 'hospedaje' ou 'residencia'.
Inglês
Notas: Para pensão alimentícia de filhos, 'child support' é mais comum.
Notas: 'Pension' em inglês pode se referir a uma pensão por aposentadoria ou invalidez, ou a um tipo de hospedagem mais formal.
Definições de pensão
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: pen-são.
Pagamento periódico, geralmente de dinheiro, feito por obrigação legal ou moral; moradia paga; quantia paga por um serviço.
A história viva das palavras