perambulando
Significado de perambulando
Ação de andar sem destino certo, vagando.
Compartilhar
gerúndio
Indica uma ação contínua de andar ou mover-se de um lugar para outro sem um propósito definido, vagando.
"Ele estava perambulando pela cidade sem rumo."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao gerúndio do verbo perambular.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo perambular.
Origem da palavra perambulando
Linha do tempo de perambulando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'perambulare', que significa 'andar por', 'caminhar', 'percorrer'. O prefixo 'per-' indica movimento através ou por toda parte, e 'ambulare' remete a andar.
Origem
Do verbo latino 'perambulare', composto por 'per-' (através, por toda parte) e 'ambulare' (andar, caminhar).
Entrada no Português
A palavra 'perambular' e suas derivações, como 'perambulando', foram incorporadas ao português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de caminhar sem destino específico ou de forma prolongada.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'perambulando' descreve a ação de andar vagarosamente, sem rumo definido, muitas vezes com uma conotação de reflexão, tédio ou exploração casual.
Traduções de perambulando
Espanhol
Flexões mais comuns: vaguear
Notas: O gerúndio 'vagueando' é a tradução mais direta.
Inglês
Flexões mais comuns: wander
Notas: O gerúndio 'wandering' é a tradução mais comum para 'perambulando'.
Ação de andar sem destino certo, vagando.
A história viva das palavras