perecerão
Significado de perecerão
Morrer, expirar, deixar de existir. Sucumbir, cair em ruína ou destruição.
Compartilhar
verbo
Cessar de viver; morrer. Terminar, acabar.
"Sem água, as plantas perecerão."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais, frequentemente com conotação de inevitabilidade ou fatalidade.
verbo
Cair em ruína, ser destruído ou aniquilado.
"A cidade perecerá se não for reconstruída."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos que descrevem a decadência de estruturas, impérios ou ideias.
💡 Forma verbal do verbo 'perecer' (3ª pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).
Origem da palavra perecerão
Linha do tempo de perecerão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'pereō, perire', que significa 'cair', 'morrer', 'desaparecer', 'ser destruído'. A forma 'perecerão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'perecer'.
Origem
Do latim 'pereō, perire', com significados de 'morrer', 'desaparecer', 'ser destruído', 'sucumbir'.
Entrada e Uso no Português
O verbo 'perecer' e suas conjugações, como 'perecerão', foram incorporados ao português desde suas origens. O termo é formal e dicionarizado, presente em textos literários, religiosos e jurídicos ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'perecerão' mantém seu sentido original de morte, destruição ou fim. É frequentemente encontrada em contextos que evocam fatalidade, profecias, ou em descrições de eventos catastróficos, tanto em linguagem formal quanto em contextos literários e religiosos.
Traduções de perecerão
Inglês
Flexões mais comuns: perish
Notas: 'Perish' carrega uma conotação mais forte de destruição ou fim completo do que 'die'.
Espanhol
Flexões mais comuns: perecer
Notas: 'Perecer' é um pouco mais formal e enfático que 'morir'.
Morrer, expirar, deixar de existir. Sucumbir, cair em ruína ou destruição.
A história viva das palavras