Logo Palavras

permitam

Significado de permitam

verbo

Forma verbal do verbo 'permitir'.

verbo

Dar licença, consentimento ou autorização para que algo aconteça ou seja feito; autorizar, consentir.

"Espero que os regulamentos permitam a realização do evento."

Nota: Usado em contextos formais e informais.

verbo

Possibilitar, tornar viável ou dar ocasião para algo; possibilitar, facultar.

"Que as circunstâncias permitam que alcancemos nossos objetivos."

Nota: Comum em construções que expressam possibilidade ou condição.

💡 Forma verbal do verbo 'permitir', conjugada na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo.

Origem da palavra permitam

Do latim 'permittere'.

Linha do tempo de permitam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'permittere', composto por 'per' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, deixar ir). Inicialmente, o sentido era de 'deixar passar', 'conceder', 'autorizar'.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'permittere', que significa 'deixar ir', 'enviar através', 'conceder', 'autorizar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em diálogos de filmes e novelas, frequentemente em cenas de pedidos formais ou de autorização para ações.

Vida Digital

2000Hoje

Aparece em fóruns online, redes sociais e e-mails formais, geralmente em pedidos de ajuda, acesso ou permissão para compartilhar conteúdo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de permitam

Inglês

allow(verb)

Flexões mais comuns: allow, allows, allowed, allowing

Notas: The Portuguese 'permitam' is the 3rd person plural present subjunctive of 'permitir'.

Espanhol

permitan(verbo)

Flexões mais comuns: permitir

Notas: 'Permitam' é a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'permitir'.

permitam

Forma verbal do verbo 'permitir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade