perpetuaria
Significado de perpetuaria
Forma verbal do verbo perpetuar, indicando uma ação que se realizaria ou se manteria no futuro, sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que se manteria ou se realizaria no futuro, caso uma condição fosse atendida.
"Se tivéssemos mais recursos, a empresa perpetuaria seu legado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários para expressar uma condição hipotética sobre a continuidade de algo.
💡 É a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo perpetuar.
Origem da palavra perpetuaria
Linha do tempo de perpetuaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'perpetuare', que significa tornar perpétuo, eterno, contínuo. O verbo latino, por sua vez, vem de 'perpetuus', que significa contínuo, ininterrupto, eterno.
Origem
Do latim 'perpetuare', relacionado a 'perpetuus', que significa contínuo, ininterrupto, eterno.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'perpetuaria' como futuro do subjuntivo ou imperfeito do conjuntivo do verbo 'perpetuar' é utilizada na língua portuguesa desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média.
Uso Contemporâneo
A palavra 'perpetuaria' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos, indicando uma condição hipotética ou desejada no futuro.
Traduções de perpetuaria
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o tempo verbal condicional.
Inglês
Notas: Tradução direta da forma verbal condicional.
Forma verbal do verbo perpetuar, indicando uma ação que se realizaria ou se manteria no futuro, sob determinada condição.
A história viva das palavras