perpetuar
Significado de perpetuar
Tornar perpétuo; fazer durar para sempre; imortalizar.
Significados de perpetuar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo dure indefinidamente ou por muito tempo; imortalizar.
"O artista buscou perpetuar sua obra através de suas pinturas."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos formais e literários.
verbo transitivo direto
Prolongar a existência de algo; manter em atividade ou existência.
"A tradição foi perpetuada de geração em geração."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em relatos históricos e culturais.
💡 O verbo 'perpetuar' é a forma infinitiva, correspondendo à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu perpetuo) e à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela perpetua).
Origem da palavra perpetuar
Linha do tempo de perpetuar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'perpetuare', derivado de 'perpetuus', que significa contínuo, ininterrupto, eterno.
Origem
Deriva do latim 'perpetuare', que por sua vez vem de 'perpetuus', significando contínuo, ininterrupto, eterno, sem fim.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Perpetuar' mantém seu sentido de tornar duradouro, mas ganha nuances em discursos sobre memória, história, legado familiar, e também em contextos de crítica social, como perpetuação de injustiças ou desigualdades.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de durabilidade, mas é frequentemente usado em contextos críticos para descrever a continuidade de problemas sociais, como a perpetuação da pobreza, da violência ou de preconceitos.
Traduções de perpetuar
Inglês
Espanhol
Tornar perpétuo; fazer durar para sempre; imortalizar.
A história viva das palavras