pesam
Significado de pesam
A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'pesar'.
Compartilhar
verbo
Ter o peso de; ter determinada massa.
"Os sacos de batatas pesam muito."
Antônimos:
Nota: Refere-se à medida da massa de algo.
verbo
Causar ou sentir peso, opressão ou aflição.
"As preocupações pesam em sua mente."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar um fardo emocional ou mental.
💡 Forma verbal do verbo 'pesar'.
Origem da palavra pesam
Linha do tempo de pesam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'pensare', que significa pesar, calcular, considerar. A forma 'pesam' é a conjugação da terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'pensare', verbo que significa pesar, calcular, considerar, avaliar.
Formação do Português e Consolidação
A palavra 'pesam' se consolida no português arcaico, mantendo o sentido original de aplicar peso ou ter importância. Sua estrutura gramatical se alinha às demais conjugações verbais da língua.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido literal de aplicar peso, mas também é usada metaforicamente para indicar importância, preocupação ou sofrimento. A forma 'pesam' é comum em contextos formais e informais.
Traduções de pesam
Inglês
Flexões mais comuns: weighs, weighed, weighing
Notas: A conjugação 'pesam' corresponde a 'they weigh' ou 'we weigh'.
Espanhol
Flexões mais comuns: pesan, pesé, pesando
Notas: A conjugação 'pesam' corresponde a 'ellos pesan' ou 'ellas pesan'.
A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'pesar'.
A história viva das palavras