porcalhice
Significado de porcalhice
Ato ou efeito de sujar; sujeira, imundície. Comportamento ou ação desprezível, imoral ou de mau gosto.
Compartilhar
substantivo feminino
Sujeira, imundície, falta de asseio.
"A porcalhice no quarto era tanta que nem dava para andar."
Nota: Comum em contextos informais para descrever falta de limpeza.
substantivo feminino
Ato ou comportamento vil, desprezível, imoral ou de mau gosto.
"Essa atitude dele foi uma verdadeira porcalhice."
Nota: Usado para criticar ações consideradas moralmente erradas ou de mau caráter.
💡 Termo de uso predominantemente informal, com conotação negativa forte.
Origem da palavra porcalhice
Linha do tempo de porcalhice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX/XX — Derivação do substantivo 'porco' com o sufixo '-ice', comum para formar substantivos abstratos que indicam qualidade, estado ou ação, frequentemente com conotação negativa ou de intensidade.
Origem
Formada a partir do substantivo 'porco' (do latim 'porcus') acrescido do sufixo '-ice', que denota ação, estado ou qualidade. O sufixo '-ice' é frequentemente associado a conotações negativas ou de intensidade, como em 'malice', 'cobiça', 'preguiça'.
Entrada e Uso Formal
Século XX — A palavra 'porcalhice' entra no léxico formal da língua portuguesa, sendo dicionarizada com os sentidos de sujeira, imundície, ou comportamento desprezível e imoral.
Mudanças de Sentido
Sentido literal de sujeira, imundície, estado de porco. → ver detalhes
Traduções de porcalhice
Inglês
Notas: Para o sentido de sujeira física.
Notas: Para o sentido de ação ou comportamento desprezível.
Espanhol
Notas: Para o sentido de sujeira física.
Notas: Para o sentido de ação ou comportamento desprezível ou de mau gosto.
Ato ou efeito de sujar; sujeira, imundície. Comportamento ou ação desprezível, imoral ou de mau gosto.
A história viva das palavras