asseio
Significado de asseio
Ato ou efeito de assear; limpeza, higiene. Também se refere à parte da casa destinada a esses fins.
Significados de asseio
substantivo masculino
Ato ou efeito de limpar, de tornar asseado; limpeza, higiene.
"O asseio da casa era impecável."
Informal:
Nota: Refere-se à limpeza em geral, podendo ser pessoal ou de ambientes.
substantivo masculino
Parte da casa destinada à higiene pessoal, como banheiros e lavabos.
"Os asseios do hotel são muito bem conservados."
Informal:
Nota: Termo mais formal ou técnico para se referir a locais de higiene.
💡 A palavra 'asseio' é comumente usada para descrever a qualidade de ser limpo e higiênico.
Origem da palavra asseio
Linha do tempo de asseio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'assiduitas', que significa 'constância', 'assiduidade', derivado de 'assiduus', 'sentado ao lado', 'contínuo', 'constante'. A raiz latina remete à ideia de estar presente, de forma contínua e diligente.
Origem
Deriva do latim 'assiduitas', significando 'constância', 'assiduidade', 'aplicação'. A raiz 'assiduus' (sentado ao lado, contínuo) sugere a ideia de permanência e diligência.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'asseio' entra no vocabulário português com o sentido de 'diligência', 'cuidado', 'aplicação' em uma tarefa. O sentido de 'limpeza' e 'higiene' começa a se consolidar, possivelmente por associação com a diligência necessária para manter a ordem e a limpeza.
Consolidação e Ampliação de Sentido
Séculos XV-XVIII — O sentido de 'limpeza', 'higiene' e 'apresentação pessoal' torna-se predominante. A palavra passa a designar também o local onde se realizam os atos de higiene, como o banheiro. O uso formal e dicionarizado é atestado nesse período.
Traduções de asseio
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de assear; limpeza, higiene. Também se refere à parte da casa destinada a esses fins.
A história viva das palavras