postar
Significado de postar
Publicar conteúdo em plataformas digitais, como redes sociais, blogs ou sites.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Colocar ou publicar um conteúdo (texto, imagem, vídeo, etc.) em um meio digital, como uma rede social, blog ou fórum.
"Vou postar uma foto das férias no meu Instagram."
Nota: Termo fundamental na comunicação online e nas redes sociais. Originalmente do inglês 'post', foi totalmente adaptado ao português.
verbo transitivo direto
Enviar uma mensagem ou comentário em um fórum, grupo de discussão ou seção de comentários de um site.
"Ele postou uma dúvida no fórum de programação."
Nota: Refere-se especificamente à ação de adicionar conteúdo a um espaço de discussão online.
💡 Verbo essencial para descrever a ação de compartilhar informações e interagir em ambientes digitais. Sua origem remonta ao inglês 'post', mas sua incorporação ao português é completa e naturalizada.
Origem da palavra postar
Linha do tempo de postar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XXI — Derivado do inglês 'post', que por sua vez vem do latim 'post' (depois, após). A palavra 'postar' surge como um verbo de ação digital, adaptando o substantivo/verbo inglês para o português.
Origem
Do inglês 'post', que tem origem no latim 'post' (depois, após). A forma verbal 'postar' é uma adaptação direta para o português, seguindo o modelo de verbificação de termos estrangeiros.
Consolidação como Verbo Digital
Anos 2000/2010 — A popularização da internet e das redes sociais impulsiona o uso de 'postar'. A palavra se estabelece como o verbo fundamental para a ação de publicar conteúdo online.
Mudanças de Sentido
Sentido original: publicar algo em um 'post' (uma publicação). → ver detalhes
Sinônimos de postar
Antônimos de postar
Traduções de postar
Inglês
Flexões mais comuns: posted, posting
Notas: O verbo 'to post' em inglês tem o mesmo sentido de publicar conteúdo online.
Espanhol
Flexões mais comuns: publicado, publicando
Notas: Embora 'poner' ou 'colocar' possam ser usados em contextos informais, 'publicar' é o termo mais direto para conteúdo online.
Definições de postar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e circunstancial.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e circunstancial.
Separação silábica: pos-tar.
Publicar conteúdo em plataformas digitais, como redes sociais, blogs ou sites.
A história viva das palavras