prendeu
Significado de prendeu
Ação de deter, segurar, capturar ou fixar algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Deter ou capturar alguém, geralmente por autoridade policial.
"A polícia prendeu o suspeito em flagrante."
Nota: Usado frequentemente no contexto de segurança pública.
verbo
Fixar ou segurar algo firmemente; impedir o movimento.
"O prego prendeu a madeira no muro."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a ações físicas ou a algo que impede o progresso.
💡 Verbo com múltiplos significados, dependendo do contexto.
Origem da palavra prendeu
Linha do tempo de prendeu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'prendere', que significa pegar, segurar, capturar.
Origem
Deriva do verbo latino 'prendere', com o significado de agarrar, segurar, capturar.
Evolução na Língua Portuguesa
Séculos XIII-XV — A palavra 'prendeu' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'prender') surge e se consolida no português arcaico, com o sentido primário de deter ou capturar.
Uso Moderno e Diversificação
Séculos XVI-Atualidade — 'Prendeu' mantém seu sentido original, mas expande seu uso para contextos abstratos como 'prender a atenção', 'prender o pensamento', além de usos técnicos e formais.
Traduções de prendeu
Inglês
Flexões mais comuns: arrest, arrests, arresting
Notas: Principalmente usado para detenção por autoridades.
Espanhol
Flexões mais comuns: arrestar, arresta, arrestando
Notas: Principalmente usado para detenção por autoridades.
Ação de deter, segurar, capturar ou fixar algo ou alguém.
A história viva das palavras