Logo Palavras

proibissem

Significado de proibissem

verbo

Forma verbal do verbo proibir, indicando uma ação que não se realizou ou que se desejava que não se realizasse no passado.

verbo

Expressa a ação de impedir, vetar ou não permitir que algo aconteça ou seja feito, no contexto de uma condição ou desejo no passado.

"Se eles proibissem a entrada, não teríamos ido."

Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais ou substantivas, expressando hipótese, desejo ou dúvida.

💡 O verbo 'proibir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos.

Origem da palavra proibissem

Do latim 'prohibere', composto de 'pro-' (para diante) e 'hibere' (segurar, reter).

Traduções de proibissem

Espanhol

prohibieran(verbo)

Flexões mais comuns: prohibir, prohíben, prohibió, prohibieran

Notas: A forma 'prohibieran' é a mais comum para o pretérito imperfeito do subjuntivo em muitas regiões de língua espanhola. 'Prohibiesen' também é uma forma válida.

Inglês

prohibited(verbo)

Flexões mais comuns: prohibit, prohibits, prohibiting, prohibited

Notas: A forma 'prohibited' é o particípio passado e também a forma no passado simples. A forma verbal no subjuntivo imperfeito em inglês é construída com 'would' ou 'were' dependendo do contexto, mas a trad

proibissem

Forma verbal do verbo proibir, indicando uma ação que não se realizou ou que se desejava que não se realizasse no passado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade