propender
Significado de propender
Inclinar-se para; ter propensão para; tender a.
Compartilhar
verbo transitivo indireto
Ter inclinação ou tendência para algo; pender para.
"Ele tende a ser pessimista em todas as situações."
Nota: Usado frequentemente com a preposição 'para'.
verbo transitivo indireto
Considerar, julgar ou estimar algo de certa maneira.
"O juiz propendeu pela absolvição do réu."
Informal:
Nota: Implica uma inclinação na opinião ou julgamento.
💡 O verbo 'propender' é a forma base. 'Propender' como encontrado é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 1ª e 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo propender.
Origem da palavra propender
Linha do tempo de propender
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'propendere', composto por 'pro-' (para frente, adiante) e 'pendere' (pesar, pender, estar suspenso), significando literalmente 'pender para a frente' ou 'inclinar-se para'.
Origem
Do latim 'propendere', significando inclinar-se, tender para, pender para a frente. O verbo latino reflete uma ideia de movimento ou direcionamento.
Momentos Culturais
Utilizada em textos acadêmicos de filosofia, sociologia e psicologia para descrever tendências e inclinações humanas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'propender' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de inclinação ou tendência. Sua presença é notada em textos formais e acadêmicos.
Sinônimos de propender
Antônimos de propender
Traduções de propender
Inglês
Flexões mais comuns: tends, tended, tending
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ter inclinação.
Espanhol
Flexões mais comuns: tiendo, tendió, tendiendo
Notas: Tradução direta para o sentido de inclinação.
Definições de propender
Classe gramatical: verbo transitivo circunstancial e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo circunstancial e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: pro-pen-der.
Inclinar-se para; ter propensão para; tender a.
A história viva das palavras