Logo Palavras

prumo

Significado de prumo

substantivo

Instrumento de pedreiro para verificar a verticalidade; alinhamento vertical; retidão.

Significados de prumo

  1. substantivo masculino

    Ferramenta usada em construção civil, geralmente um peso de metal preso a um fio, para determinar se uma superfície está perfeitamente vertical.

    "O pedreiro usou o prumo para garantir que a parede ficasse reta."

    Nota: Refere-se especificamente à ferramenta ou à condição de verticalidade.

  2. substantivo masculino

    A condição de estar em linha reta, vertical ou perfeitamente alinhado.

    "A torre foi construída com um prumo impecável."

    Nota: Usado para descrever a qualidade de algo estar perfeitamente reto ou vertical.

💡 O termo é amplamente utilizado na construção civil e em contextos que exigem precisão de alinhamento.

Origem da palavra prumo

Origem incerta, possivelmente do latim 'plumbum' (chumbo), referindo-se ao peso usado no instrumento.

Linha do tempo de prumo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem no latim 'plumbum' (chumbo), referindo-se ao peso usado para verificar a verticalidade. A palavra 'prumo' entrou na língua portuguesa em um período anterior à formação do português moderno, com raízes no latim vulgar, e manteve seu sentido técnico ligado à construção e medição.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'plumbum', que significa 'chumbo', referindo-se ao peso de chumbo usado em um fio para determinar a verticalidade.

Séculos XV - XIX

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'prumo' manteve seu sentido literal de instrumento de medição e, por extensão, o conceito de verticalidade e alinhamento. No entanto, desenvolveu um sentido figurado de retidão moral, correção e integridade, comum em contextos mais formais e literários.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'prumo' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada principalmente no contexto da construção civil e em sentido figurado para descrever retidão de caráter ou alinhamento de um projeto. Sua presença em gírias ou no uso coloquial é rara, mas o conceito de 'estar no prumo' (estar correto, alinhado) é compreendido.

Traduções de prumo

Espanhol

plomada(substantivo feminino)

Inglês

plumb bob(substantivo)
prumo

Instrumento de pedreiro para verificar a verticalidade; alinhamento vertical; retidão.

PalavrasA história viva das palavras