Logo Palavras

ralamos

Significado de ralamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ralar'.

verbo

Ato de ralar algo, como alimentos, em um ralador.

"Nós ralamos o queijo para a pizza."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se ao ato de passar um alimento por um ralador, desfazendo-o em pedaços finos.

verbo

Trabalhar arduamente; esforçar-se muito.

"Nós ralamos o dia todo para terminar o projeto."

Antônimos:

Nota: Usado coloquialmente para descrever um trabalho árduo ou uma situação difícil.

💡 A palavra 'ralamos' é a conjugação do verbo 'ralar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo. Pode ter o sentido literal de ralar alimentos ou o sentido figurado de trabalhar muito.

Origem da palavra ralamos

Derivado do latim 'radulare', que significa 'raspar'.

Traduções de ralamos

Espanhol

rallamos(verbo)

Flexões mais comuns: rallar, rallado, rallando

Notas: Para o sentido de trabalhar arduamente, usa-se 'trabajamos duro' ou 'nos esforzamos'.

Inglês

we grate(verbo)

Flexões mais comuns: grate, grated, grating

Notas: Para o sentido de trabalhar arduamente, usa-se 'we work hard' ou 'we toil'.

ralamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ralar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade