realojar
Significado de realojar
Ato de realojar; acomodar em novo alojamento ou lugar.
Significados de realojar
verbo
Dar novo alojamento ou acomodação a alguém ou algo; mudar para outro lugar.
"A prefeitura precisou realojar as famílias desabrigadas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fornecer um novo local para moradia ou habitação.
verbo
Colocar algo em um novo alojamento ou espaço, especialmente após uma reorganização ou mudança.
"Precisamos realojar os móveis na sala para otimizar o espaço."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos de organização de espaços ou bens.
💡 O termo 'realojar' é a forma conjugada do verbo 'realojar', que significa dar novo alojamento ou acomodação. É comumente usado em contextos de desastres naturais, programas habitacionais ou reorganização de espaços.
Origem da palavra realojar
Linha do tempo de realojar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 're-' (intensidade ou repetição) e do verbo 'alojar', que por sua vez deriva do francês antigo 'logier' (habitar, alojar-se), com raízes no germânico *lauhôn (clareira, abrigo). A palavra 'realojar' surge como um termo para indicar a ação de alojar novamente ou em um novo lugar.
Origem
Deriva do latim 're-' (novamente, intensamente) + 'alojar'. 'Alojar' vem do francês antigo 'logier', do germânico *lauhôn (clareira, abrigo).
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, 'realojar' manteve seu sentido principal de acomodar em novo lugar, especialmente em contextos de necessidade, como desastres naturais, obras públicas ou reassentamentos forçados. Ganhou força em discursos sociais e políticos.
Uso Contemporâneo
A palavra é amplamente utilizada em notícias, relatórios governamentais e ONGs para descrever a realocação de pessoas e comunidades. O termo é formal e dicionarizado, com um peso semântico ligado à necessidade de abrigo e segurança.
Ato de realojar; acomodar em novo alojamento ou lugar.
A história viva das palavras