Logo Palavras

reduzir-se

Significado de reduzir-se

verbo

Tornar-se menor, menos intenso, mais simples ou em menor quantidade; diminuir.

verbo pronominal

Diminuir em tamanho, quantidade, intensidade ou valor; tornar-se menor ou menos significativo.

"O preço do produto reduziu-se drasticamente após a promoção."

Nota: Usado frequentemente para indicar uma diminuição quantitativa ou qualitativa.

verbo pronominal

Ser levado a um estado, condição ou situação inferior ou mais simples; simplificar-se.

"Após a crise, a empresa reduziu-se a uma pequena loja."

Nota: Pode indicar uma perda de status ou complexidade.

💡 Verbo pronominal reflexivo ou recíproco, comum em diversos contextos.

Origem da palavra reduzir-se

Do latim 'reducere', que significa 'trazer de volta', 'conduzir para trás'.

Linha do tempo de reduzir-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'reducere', que significa 'trazer de volta', 'conduzir para trás', 'diminuir'. O verbo 'reduzir' entra na língua portuguesa com esses sentidos básicos.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'reducere', composto por 're-' (de volta, para trás) e 'ducere' (conduzir, guiar). O sentido original é 'conduzir de volta', 'trazer para um estado anterior', que evoluiu para 'diminuir', 'tornar menor'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses que já utilizam o verbo 'reduzir' com sentidos de diminuir e converter, refletindo o uso do latim.

Séculos XIV - XVIIIHoje

Expansão de Sentidos

Séculos XIV a XVIII - O verbo 'reduzir' consolida seus significados de diminuir, tornar menor, simplificar, converter, submeter. Começa a ser usado em contextos mais abstratos e técnicos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reduzir-se

Inglês

reduce(verb)

Flexões mais comuns: reduces, reduced, reducing

Notas: O uso reflexivo 'reduce itself' é menos comum em inglês do que 'reduce' sem pronome, mas é compreensível.

Espanhol

reducirse(verbo pronominal)

Flexões mais comuns: me reduzco, te reduces, se reduce, nos reducimos, os reducíis, se reducen

Notas: Verbo pronominal amplamente utilizado com o mesmo sentido de diminuição.

reduzir-se

Tornar-se menor, menos intenso, mais simples ou em menor quantidade; diminuir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade