reembarque
Significado de reembarque
Significados de reembarque
substantivo masculino
Ação de embarcar novamente em um navio, avião, trem ou outro meio de transporte após ter desembarcado temporariamente ou em uma nova etapa de viagem.
"Após uma breve parada em terra, o reembarque dos passageiros foi iniciado."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos de viagens e logística.
💡 Termo amplamente utilizado no setor de transportes e turismo.
Origem da palavra reembarque
Linha do tempo de reembarque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 're-' (de novo, novamente) e o substantivo 'embarque' (ato de embarcar), que por sua vez deriva do latim 'imbarcare' (embarcar). A palavra 'reembarque' surge como uma necessidade lexical para descrever a ação de embarcar novamente, possivelmente a partir do século XIX, com o aumento das viagens marítimas e terrestres.
Origem
Deriva do prefixo latino 're-' (novamente) e do substantivo 'embarque', este último originado do latim 'imbarcare' (embarcar). A formação é transparente e indica a repetição da ação de embarcar.
Uso Formal e Dicionarizado
A palavra 'reembarque' é formal e dicionarizada, definida como 'ato ou efeito de embarcar novamente; embarque repetido'. Seu uso é comum em contextos de logística, transporte, viagens e documentos oficiais.
Momentos Culturais
A palavra 'reembarque' aparece em relatos de viagens, literatura de aventura, notícias sobre migração e em contextos de turismo, especialmente em passagens aéreas, marítimas e rodoviárias. Não há, contudo, uma forte carga cultural ou literária associada à palavra em si, sendo mais um termo técnico-descritivo.
Ato ou efeito de embarcar novamente; embarque repetido.
A história viva das palavras