reflorescer
Significado de reflorescer
Forma do verbo reflorescer.
Compartilhar
verbo
Voltar a florescer; brotar novamente. Pode ser usado em sentido figurado para indicar renovação ou recuperação.
"Após a chuva, o jardim voltou a reflorescer."
Formal:
Nota: A forma 'reflorescer' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo reflorescer.
💡 O verbo 'reflorescer' é comumente usado tanto em seu sentido literal (plantas voltando a florescer) quanto em sentido figurado (renovação de sentimentos, esperanças, ou de algo que estava em declínio).
Origem da palavra reflorescer
Linha do tempo de reflorescer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 're-' (novamente, de volta) e 'florere' (florescer, prosperar), indicando um retorno à floração ou um novo florescimento.
Origem
Do latim 're-' (novamente) + 'florere' (florescer), significando 'florescer novamente'.
Entrada e Uso Inicial em Português
A palavra 'reflorescer' e suas variações verbais foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido de voltar a florescer ou brotar após um período de dormência ou declínio.
Uso Moderno e Metafórico
O verbo 'reflorescer' é amplamente utilizado em contextos formais e literários, com um forte componente metafórico para descrever a recuperação, o renascimento ou o reestabelecimento de algo.
Sinônimos de reflorescer
Antônimos de reflorescer
Traduções de reflorescer
Inglês
Flexões mais comuns: re-blooms, re-bloomed, re-blooming
Notas: A forma 're-bloom' é mais comum para plantas. Para sentido figurado, 'to flourish again' ou 'to revive' podem ser mais adequados.
Espanhol
Flexões mais comuns: refloresce, reflorescí, refloreciendo
Notas: O verbo 'reflorescer' é diretamente emprestado do português e é compreendido, embora 'volver a florecer' seja mais comum.
Definições de reflorescer
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-flo-res-cer.
Forma do verbo reflorescer.
A história viva das palavras