refrigerado
Significado de refrigerado
Particípio passado do verbo refrigerar; que foi resfriado ou conservado em baixa temperatura.
Compartilhar
adjetivo
Que passou por processo de refrigeração; resfriado ou conservado em temperatura baixa.
"O leite deve ser mantido refrigerado após aberto."
Nota: Refere-se a alimentos, bebidas ou ambientes mantidos em baixas temperaturas para conservação.
particípio
Forma do particípio passado do verbo 'refrigerar'.
"O caminhão foi refrigerado para transportar os produtos perecíveis."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que descrevem a ação de refrigerar.
💡 O termo 'refrigerado' é amplamente utilizado em português brasileiro, especialmente em contextos relacionados à conservação de alimentos e à climatização.
Origem da palavra refrigerado
Linha do tempo de refrigerado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'refrigeratus', particípio passado de 'refrigerare', que significa 'tornar frio', 'resfriar', 'aliviar'. Deriva de 'frigus', 'frio'.
Origem
Do latim 'refrigeratus', particípio passado de 'refrigerare' (resfriar, aliviar), derivado de 'frigus' (frio).
Momentos Culturais
A popularização da geladeira doméstica torna o termo 'refrigerado' parte do vocabulário cotidiano, associado a alimentos frescos e bebidas geladas.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'refrigerado' (particípio de 'refrigerar') começa a ser utilizada em textos portugueses, inicialmente com seu sentido literal de resfriado ou conservado em baixa temperatura, frequentemente em contextos religiosos ou de alívio.
Traduções de refrigerado
Espanhol
Flexões mais comuns: refrigerar, refrigera, refrigerando
Notas: Tradução direta para o adjetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: refrigerate, refrigerates, refrigerating
Notas: Direct translation for the adjective form.
Particípio passado do verbo refrigerar; que foi resfriado ou conservado em baixa temperatura.
A história viva das palavras