regedor
Significado de regedor
Aquele que rege, governa, dirige ou administra. Também se refere a um tipo de instrumento musical.
Significados de regedor
substantivo masculino
Pessoa que rege, governa, dirige ou administra; governante, dirigente, administrador.
"O regedor da cidade tomou medidas para conter a crise."
Antônimos:
Nota: Termo mais formal, frequentemente encontrado em contextos históricos ou literários.
substantivo masculino
Nome popular de um tipo de órgão de tubos, especialmente em Portugal.
"O som do regedor encheu a igreja durante a missa."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso específico no contexto musical, principalmente em Portugal.
💡 A palavra 'regedor' é mais comum em Portugal do que no Brasil, especialmente em seu sentido musical.
Origem da palavra regedor
Linha do tempo de regedor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'regere', que significa governar, dirigir, conduzir. O sufixo '-dor' indica o agente da ação.
Origem
Do latim 'regere' (governar, dirigir) + sufixo '-dor' (agente).
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'regedor' surge no português com o sentido de quem governa, administra ou lidera, especialmente em contextos políticos e eclesiásticos. É um termo formal, presente em documentos e textos literários.
Evolução de Sentido e Uso
Mantém o sentido de governante ou administrador. No século XIX, o termo pode ser encontrado em contextos mais amplos, referindo-se a quem dirige ou controla algo. Paralelamente, desenvolve um sentido técnico para um tipo de instrumento musical.
Traduções de regedor
Espanhol
Inglês
Aquele que rege, governa, dirige ou administra. Também se refere a um tipo de instrumento musical.
A história viva das palavras