reiniciando
Significado de reiniciando
Ação de iniciar algo novamente; de voltar ao começo ou a um estado anterior.
Compartilhar
gerúndio
Indica uma ação contínua de começar de novo, de restabelecer um processo ou estado.
"O computador está reiniciando após a atualização."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos (computação) e gerais.
💡 Forma verbal do verbo 'reiniciar', indicando a ação de iniciar novamente.
Origem da palavra reiniciando
Linha do tempo de reiniciando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-' (novamente) e 'initiare' (começar), formando 'reinitiare', que significa começar de novo.
Origem
Formado pela junção do prefixo 're-' (de novo, outra vez) com o verbo 'initiare' (começar, iniciar).
Entrada e Evolução no Português
A forma 'reiniciar' e seu gerúndio 'reiniciando' se consolidam no português, especialmente com o avanço da tecnologia e a necessidade de descrever processos que retornam ao estado inicial.
Primeiro Registro
Registros em manuais técnicos, publicações científicas e literatura especializada em informática e engenharia.
Traduções de reiniciando
Inglês
Flexões mais comuns: restart
Notas: Direct translation for the gerund form.
Espanhol
Flexões mais comuns: reiniciar
Notas: Tradução direta da forma no gerúndio.
Ação de iniciar algo novamente; de voltar ao começo ou a um estado anterior.
A história viva das palavras