relacionaremos
Significado de relacionaremos
Forma verbal do verbo 'relacionar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Estabelecer ou estabelecer uma relação ou conexão entre duas ou mais coisas ou pessoas.
"Nós relacionaremos os dados coletados com os resultados esperados."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o científico até o cotidiano.
verbo
Ter ou estabelecer relação com algo ou alguém; dizer respeito a.
"As novas descobertas se relacionarão com a teoria existente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem conexões ou pertinências.
💡 O verbo 'relacionar' é amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra relacionaremos
Linha do tempo de relacionaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'relatio', que significa 'ato de trazer de volta', 'relação', 'conexão'. O verbo 'relacionar' surge no português a partir do século XV, com o sentido de estabelecer conexão ou correspondência entre coisas ou pessoas.
Origem
Do latim 'relatio', significando 'ato de trazer de volta', 'relação', 'conexão'.
Evolução e Entrada na Língua
O verbo 'relacionar' se consolida na língua portuguesa ao longo dos séculos, com o sentido de conectar, ligar, narrar ou ter parentesco. A forma verbal 'relacionaremos' (primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo) reflete o uso formal e dicionarizado do verbo.
Uso Contemporâneo
A forma 'relacionaremos' é utilizada em contextos formais, acadêmicos, profissionais e literários, indicando uma ação futura de estabelecer conexões ou narrar eventos. É uma palavra que mantém sua integridade semântica e formal.
Traduções de relacionaremos
Inglês
Flexões mais comuns: relate, related, relating
Notas: A tradução mais direta para 'relacionar' no sentido de conectar ou associar.
Espanhol
Flexões mais comuns: relacionar, relacionado, relacionando
Notas: O verbo 'relacionar' é amplamente compreendido e usado em espanhol.
Forma verbal do verbo 'relacionar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras