remendão
Significado de remendão
Pessoa que remenda, conserta ou repara roupas, sapatos ou outros objetos; remendador.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que tem como ofício remendar, consertar ou reparar peças de vestuário, calçados ou outros objetos.
"O remendão da vila consertava sapatos velhos com maestria."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum para designar o profissional que realiza pequenos consertos.
substantivo masculino
Pessoa que faz remendos de forma improvisada ou precária.
"Ele é um remendão, sempre dando um jeitinho nas coisas que quebram."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa, indicando falta de profissionalismo.
💡 O termo é amplamente compreendido em todo o Brasil, referindo-se tanto ao ofício profissional quanto a uma ação mais informal de conserto.
Origem da palavra remendão
Linha do tempo de remendão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'remendar' (consertar, pôr remendo), que por sua vez vem do latim 'redimitare' (refechar, remendar). A forma '-ão' indica um agente, aquele que realiza a ação. A palavra 'remendão' surge como um termo para designar o profissional que realizava consertos, especialmente em tecidos e calçados.
Origem
Deriva do verbo latino 'redimitare', que significa 'refechar', 'remendar'.
Evoluiu para o verbo 'remendar' no português, com o sufixo '-ão' indicando o agente da ação, formando 'remendão'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'remendão' perdeu grande parte de seu uso literal para designar um profissional específico, mas sobrevive em sentido figurado, muitas vezes pejorativo, para descrever alguém que faz consertos precários ou improvisados, ou que tenta 'remendar' situações de forma ineficaz. O termo 'remendador' é mais comum para o ofício literal.
Sinônimos de remendão
Antônimos de remendão
Traduções de remendão
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Notas: Pode ser usado para roupas ou sapatos.
Definições de remendão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: remendões.
Separação silábica: re-men-dão.
Feminino: remendona.
Pessoa que remenda, conserta ou repara roupas, sapatos ou outros objetos; remendador.
A história viva das palavras