remendando
Significado de remendando
Ação de remendar, consertar algo rasgado ou furado, geralmente com um remendo.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de aplicar um remendo; consertando, reparando.
"Ele passou a tarde remendando as roupas velhas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de consertar.
gerúndio
Figurativamente, corrigindo ou adaptando algo de forma improvisada.
"O governo está remendando a economia com medidas paliativas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos onde a solução não é definitiva ou ideal.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'remendar'.
Origem da palavra remendando
Linha do tempo de remendando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-mendare', que significa 'consertar novamente', 'reparar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'mendare' está ligado a 'menda', que significa defeito, falha ou erro.
Origem
Do latim 're-mendare', com o sentido de 'consertar novamente', 'reparar'. O radical 'menda' remete a defeito ou falha.
Vida Digital
A expressão 'remendando' é usada em blogs, fóruns e redes sociais para descrever a tentativa de consertar problemas técnicos em softwares, a recuperação de dados ou a melhoria de projetos em andamento. Também aparece em contextos de DIY (Faça Você Mesmo) e artesanato.
Momentos Culturais
Presente em literatura de cordel e cantigas populares, descrevendo o cotidiano e a arte de consertar objetos essenciais para a subsistência.
Traduções de remendando
Espanhol
Flexões mais comuns: remendar
Notas: Derivado do verbo 'remendar', comum em português e espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: mend
Notas: Usado para consertar tecidos rasgados ou furados.
Ação de remendar, consertar algo rasgado ou furado, geralmente com um remendo.
A história viva das palavras