improvisando
Significado de improvisando
Ação de criar ou executar algo de forma não planejada, utilizando os recursos disponíveis no momento.
Compartilhar
gerúndio
Ato de compor ou executar algo sem preparação prévia, valendo-se de recursos imediatos ou de inspiração súbita.
"O músico estava improvisando um solo de guitarra emocionante."
Nota: Refere-se à capacidade de agir ou criar de forma espontânea e adaptável.
gerúndio
Fazer algo de maneira não convencional ou sem os materiais adequados, adaptando-se à situação.
"Tivemos que improvisar um jantar com o que tínhamos na geladeira."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a resolução de problemas com recursos limitados.
💡 O gerúndio 'improvisando' é a forma verbal do presente contínuo do verbo 'improvisar'.
Origem da palavra improvisando
Linha do tempo de improvisando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'improvisus', que significa 'não previsto', 'inesperado', composto por 'in-' (não) e 'provisus' (previsto, do verbo 'providere', ver antecipadamente). A forma verbal em latim era 'improvisare'.
Origem
Do latim 'improvisus', significando 'não previsto' ou 'inesperado'. Deriva de 'in-' (não) e 'provisus' (previsto).
Momentos Culturais
O jazz e outras formas musicais popularizaram a improvisação como elemento central de performance, onde músicos criam solos e variações em tempo real sobre uma estrutura harmônica.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'improvisar' e suas derivações, como 'improvisando', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido original de criar ou executar algo sem planejamento prévio. O uso se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de improvisando
Espanhol
Flexões mais comuns: improvisa, improvisan, improvisó
Notas: Refere-se à criação sem preparação prévia.
Inglês
Flexões mais comuns: improvise, improvises, improvised
Notas: Refere-se à criação sem preparação prévia.
Ação de criar ou executar algo de forma não planejada, utilizando os recursos disponíveis no momento.
A história viva das palavras