repudiavam
Significado de repudiavam
Forma verbal do verbo repudiar, indicando ação de rejeitar, desaprovar ou recusar.
Compartilhar
verbo
Rejeitar com veemência; desaprovar ou condenar algo ou alguém.
"Eles repudiaram as ações violentas do grupo."
Nota: Usado em contextos formais e informais para expressar forte desaprovação.
verbo
Recusar ou não aceitar algo que é oferecido ou proposto.
"Os convidados repudiaram a oferta de ajuda."
Nota: Comum em situações onde há uma oferta que é declinada.
💡 A forma 'repudiavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'repudiar'.
Origem da palavra repudiavam
Linha do tempo de repudiavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'repudiare', que significa rejeitar, recusar, renunciar. O verbo 'repudiar' entrou na língua portuguesa nesse período, com seu sentido original de desaprovação formal ou rompimento.
Origem
Do verbo latino 'repudiare', com significados de rejeitar, recusar, renunciar, desaprovar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido formal, mas também se expande para expressar forte desaprovação em debates sociais, políticos e culturais. A forma 'repudiavam' continua a ser utilizada em narrativas históricas ou descrições de comportamentos passados.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas é aplicado em contextos de forte desaprovação pública e social.
Traduções de repudiavam
Inglês
Flexões mais comuns: repudiated
Notas: A tradução mais comum para o sentido de desaprovar ou rejeitar fortemente.
Espanhol
Flexões mais comuns: repudiaban
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'rechazar'.
Forma verbal do verbo repudiar, indicando ação de rejeitar, desaprovar ou recusar.
A história viva das palavras