respeitamos
Significado de respeitamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo respeitar.
Compartilhar
verbo
Ter ou demonstrar respeito por; acatar, obedecer, venerar.
"Nós respeitamos as leis do país."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de demonstrar consideração, admiração ou reverência.
verbo
Evitar ofender ou prejudicar; abster-se de violar ou infringir.
"Nós respeitamos a privacidade alheia."
Antônimos:
Nota: Implica em não interferir ou não causar dano a algo ou alguém.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'respeitar', indicando a ação realizada por 'nós'.
Origem da palavra respeitamos
Linha do tempo de respeitamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim respectare, que significa olhar para trás, considerar, honrar, derivado de 'respicere' (olhar para trás).
Origem
Deriva do latim 'respectare', com o significado de olhar para trás, considerar, honrar. Este, por sua vez, vem de 'respicere', que significa olhar para trás, voltar o olhar.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente lutam por respeito, demonstram-no ou o negam, refletindo as dinâmicas sociais e os valores da época em que foram produzidos.
Momentos Culturais
Tornou-se um tema recorrente em discursos políticos e sociais, especialmente em movimentos por direitos civis e igualdade.
Traduções de respeitamos
Espanhol
Notas: É a conjugação correspondente de 'respeitar' em português.
Inglês
Flexões mais comuns: we respect
Notas: A forma 'we respect' é a tradução direta de 'nós respeitamos'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo respeitar.
A história viva das palavras