retorquido

Significado de retorquido

verbo

Particípio passado do verbo 'retorquir'.

Significados de retorquido

  1. particípio passado

    Que foi respondido ou replicado com outra resposta, geralmente em tom de refutação ou contestação.

    "Sua afirmação foi retorquida com veemência pelo oponente."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se a uma resposta que contesta ou refuta algo dito anteriormente.

  2. particípio passado

    Que foi virado ou torcido para trás; revertido.

    "O cabo foi retorquido para evitar que se partisse."

    Nota: Menos comum que a acepção de resposta. Pode ter sentido literal de torção.

💡 O particípio 'retorquido' deriva do verbo 'retorquir', que significa responder, replicar ou torcer algo para trás.

Origem da palavra retorquido

Do latim 'retorquere'.

Linha do tempo de retorquido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'retorquere', que significa 'torcer para trás', 'responder com agudeza' ou 'rejeitar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'torquere' remete a torcer ou girar.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'retorquere', significando 'torcer para trás', 'responder com agudeza', 'rejeitar'. Composto por 're-' (intensidade/repetição) e 'torquere' (torcer).

Séculos XV-XVI

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI - A palavra 'retorquir' e seu particípio 'retorquido' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de responder de forma incisiva ou argumentar contra algo dito. O uso se consolida em contextos de debate e argumentação.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade - 'Retorquido' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que exigem precisão e formalidade, como debates jurídicos, acadêmicos ou discussões polêmicas. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, mas reconhecido.

retorquido

Particípio passado do verbo 'retorquir'.

PalavrasA história viva das palavras