retumbavam
Significado de retumbavam
Produzir ou emitir sons graves e profundos; ressoar.
Compartilhar
verbo
Produzir som forte, profundo e prolongado; ressoar.
"Os trovões retumbavam na noite escura."
Nota: Usado para descrever sons altos e graves, como trovões, canhões, ou tambores.
verbo
Ser ouvido de longe; propagar-se o som.
"As vozes dos fiéis retumbavam pela igreja."
Nota: Enfatiza a capacidade do som de ser percebido a uma certa distância.
💡 O verbo 'retumbar' descreve a ação de produzir sons altos, graves e ressonantes.
Origem da palavra retumbavam
Linha do tempo de retumbavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'retumbare', que significa ressoar, fazer estrondo, ecoar. O verbo 'retumbar' em si é de origem onomatopeica, imitando o som grave e prolongado.
Origem
Do latim 'retumbare', onomatopeia para sons graves e ressonantes.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas e romances para descrever o barulho de cidades em crescimento ou eventos históricos marcantes.
Entrada no Português
A palavra 'retumbavam' (forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo) surge no português arcaico, mantendo o sentido de produzir som grave e profundo, associado a trovões, tambores ou vozes potentes.
Traduções de retumbavam
Inglês
Flexões mais comuns: resounded, resounding
Notas: Principalmente para sons altos e graves.
Espanhol
Flexões mais comuns: retumbó, retumbando
Notas: O verbo 'retumbar' existe e é usado em espanhol.
Produzir ou emitir sons graves e profundos; ressoar.
A história viva das palavras