Logo Palavras

rompiam

Significado de rompiam

verbo

Forma verbal do verbo 'romper' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

verbo

Quebraram, partiram, estilhaçaram (no passado).

"As ondas fortes rompiam contra as rochas."

Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado, ou a uma ação que foi interrompida.

verbo

Desobedeceram, infringiram, violaram (no passado).

"Eles rompiam as regras estabelecidas pela sociedade."

Nota: Indica a transgressão de normas ou acordos.

💡 Forma verbal do verbo 'romper', indicando ação passada.

Origem da palavra rompiam

Do latim 'rumpere'.

Linha do tempo de rompiam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim rumpere, que significa quebrar, romper, rasgar, invadir.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do verbo latino 'rumpere', com significados de quebrar, rasgar, estourar, invadir, violar.

Idade Média

Evolução na Língua Portuguesa

Idade Média — A forma verbal 'rompiam' (pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural de romper) já existia no português arcaico, refletindo ações contínuas ou habituais no passado.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI — A palavra 'rompiam' continua a ser utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever ações passadas de quebra, interrupção ou rompimento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de rompiam

Espanhol

rompían(verbo)

Flexões mais comuns: romper

Notas: Tradução direta e comum.

Inglês

broke(verbo)

Flexões mais comuns: break

Notas: Tradução mais comum para o sentido de quebrar ou partir.

rompiam

Forma verbal do verbo 'romper' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade