partiram
Significado de partiram
Forma verbal do verbo 'partir'.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de se mover de um lugar para outro; ir embora, sair.
"Eles partiram cedo para a viagem."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Indica a ação de se quebrar, rachar ou dividir em pedaços.
"O vaso partiu-se ao cair no chão."
Antônimos:
Nota: Comum para descrever objetos que se rompem.
💡 Forma verbal do verbo 'partir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra partiram
Linha do tempo de partiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim 'partire', que significa dividir, separar, repartir. No latim vulgar, também adquiriu o sentido de ir embora, partir para outro lugar.
Origem
Do latim 'partire', com os significados de dividir, separar, repartir e, no latim vulgar, de ir embora.
Primeiro Registro
A forma verbal 'partiram' já se encontra atestada em textos em português arcaico, refletindo o uso do latim vulgar.
Formação e Consolidação no Português
Séculos XIV-XV - A palavra 'partiram' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo partir) se consolida na língua portuguesa, mantendo os sentidos de dividir e de ir embora. É usada em textos literários e administrativos.
Traduções de partiram
Inglês
Flexões mais comuns: partiram
Notas: Usado para indicar o ato de sair de um local.
Espanhol
Flexões mais comuns: partiram
Notas: Forma verbal do verbo 'partir' em espanhol.
Forma verbal do verbo 'partir'.
A história viva das palavras