roubava
Significado de roubava
Forma verbal do verbo 'roubar', indicando a ação de subtrair algo alheio, de forma ilegal ou indevida, no passado.
Significados de roubava
verbo
Subtrair coisa alheia móvel, para si ou para outrem, mediante grave ameaça ou violência, ou reduzindo a vítima à impossibilidade de resistência.
"O ladrão roubava os pedestres na rua escura."
Nota: Refere-se ao ato de cometer roubo, um crime contra o patrimônio.
verbo
Apropriar-se indevidamente de algo; usurpar.
"Ele roubava ideias dos colegas para apresentar como suas."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar a apropriação indevida de algo não material.
💡 O verbo 'roubar' é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal (crime) quanto em sentido figurado.
Origem da palavra roubava
Linha do tempo de roubava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'raubare', que por sua vez tem origem germânica (gótico 'raubon'), significando 'saquear', 'pilhar', 'tomar à força'.
Origem
Do latim vulgar 'raubare', com raízes germânicas (gótico 'raubon'), significando 'saquear', 'pilhar', 'tomar à força'.
Momentos Culturais
A palavra 'roubava' aparece frequentemente em obras literárias que retratam a criminalidade urbana, a pobreza e as desigualdades sociais no Brasil. Exemplos incluem romances de autores como Jorge Amado e Graciliano Ramos, onde a ação de roubar é central para o enredo e a caracterização de personagens.
Representações
Filmes, séries e novelas brasileiras frequentemente retratam personagens que 'roubavam' ou planejavam roubos, explorando temas como crime, redenção e as consequências das ações ilícitas. A palavra é usada em diálogos para descrever ações passadas de personagens.
Forma verbal do verbo 'roubar', indicando a ação de subtrair algo alheio, de forma ilegal ou indevida, no passado.
A história viva das palavras