furtava
Significado de furtava
Ação de subtrair algo alheio sem permissão, de forma oculta ou dissimulada.
Significados de furtava
verbo
Subtrair coisa alheia móvel, para si ou para outrem, com ânimo de assenhoreamento definitivo.
"Ele furtava objetos da loja quando ninguém via."
Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo furtar.
💡 A palavra 'furtava' é a conjugação do verbo 'furtar' na terceira pessoa do singular ou primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra furtava
Linha do tempo de furtava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'furtare', que significa roubar, furtar. O verbo 'furtar' em português surge como um empréstimo direto ou através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'furtare', que significa roubar, subtrair.
Consolidação Medieval e Clássica
Idade Média e Renascimento - O verbo 'furtar' e suas conjugações, como 'furtava', já estavam estabelecidos na língua portuguesa, com seu sentido primário de subtrair algo alheio sem permissão.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX a Atualidade - 'Furtava' continua sendo a forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, mantendo seu significado original em contextos formais e informais. A palavra é formal/dicionarizada.
Ação de subtrair algo alheio sem permissão, de forma oculta ou dissimulada.
A história viva das palavras