rudez
Significado de rudez
Qualidade ou estado de ser rude; falta de polidez, educação ou delicadeza.
Significados de rudez
substantivo feminino
Falta de civilidade, educação ou boas maneiras; grosseria.
"A rudeza com que ele falou me chocou."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em diversos contextos.
substantivo feminino
Caráter ou condição de algo que é áspero, grosseiro ou não refinado.
"A rudeza daquele tecido era desconfortável."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever texturas ou qualidades físicas.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra rudez
Linha do tempo de rudez
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'ruditas', 'ruditatis', significando aspereza, grosseria, falta de polimento. Entra no vocabulário português com o sentido de falta de educação, grosseria ou aspereza.
Origem
Do latim 'ruditas', 'ruditatis', que significa aspereza, grosseria, falta de polimento, estado de quem é rude.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de falta de educação e grosseria, mas também pode ser usada de forma mais branda para descrever uma franqueza excessiva ou uma falta de tato social, sem necessariamente implicar malícia. Em contextos informais, pode ser usada com ironia ou para descrever uma característica de personalidade.
Representações
Personagens em novelas e filmes frequentemente exibem 'rudez' como traço de caráter, seja para denotar origem social, temperamento explosivo ou como um obstáculo a ser superado em arcos de redenção.
Traduções de rudez
Espanhol
Inglês
Qualidade ou estado de ser rude; falta de polidez, educação ou delicadeza.
A história viva das palavras