ruidoso
Significado de ruidoso
Que produz ou emite ruído; barulhento. Que causa ou envolve ruído excessivo.
Compartilhar
adjetivo
Que produz ou emite ruído; barulhento.
"O tráfego da cidade é muito ruidoso."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever sons altos ou incômodos.
adjetivo
Que causa ou envolve ruído excessivo; que perturba pela intensidade do som.
"Uma festa ruidosa que incomodou os vizinhos."
Formal:
Informal:
Nota: Pode se referir a eventos ou ambientes com muito barulho.
💡 Adjetivo comum para descrever algo que faz ou é caracterizado por ruído.
Origem da palavra ruidoso
Linha do tempo de ruidoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'ruidosus', que significa 'barulhento', 'ruidoso', relacionado a 'ruina' (barulho, estrondo). A palavra entra no português arcaico com seu sentido primário de produzir som alto ou desagradável.
Origem
Deriva do latim 'ruidosus', relacionado a 'ruina' (barulho, estrondo). O radical 'ruere' (cair, desabar) também pode ter influenciado o sentido de algo que causa estrondo ou perturbação.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de 'barulhento' ou 'estrondoso'.
Evolução e Diversificação de Sentido
Séculos XIV-XVIII - O sentido de 'barulhento' se consolida, aplicado a pessoas, objetos e eventos. Começa a ser usada metaforicamente para descrever algo que chama atenção de forma excessiva ou perturbadora.
Sinônimos de ruidoso
Antônimos de ruidoso
Traduções de ruidoso
Inglês
Flexões mais comuns: noisier, noisiest
Notas: Principal tradução para 'ruidoso' no sentido de barulhento.
Espanhol
Flexões mais comuns: ruidosa, ruidosos, ruidosas
Notas: Palavra cognata e principal tradução.
Definições de ruidoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: ruidosos.
Separação silábica: ru-i-do-so.
Feminino: ruidosa.
Que produz ou emite ruído; barulhento. Que causa ou envolve ruído excessivo.
A história viva das palavras