Logo Palavras

sacrílego

Significado de sacrílego

adjetivo

Relativo a sacrilégio; que profana ou ofende o sagrado.

adjetivo

Que comete sacrilégio; que profana, viola ou ofende algo sagrado, como objetos, locais ou crenças religiosas.

"O ato de pichar a igreja foi considerado sacrílego por muitos fiéis."

Nota: Usado para descrever ações ou pessoas que desrespeitam o sagrado.

adjetivo

Que é indevido, impróprio ou ofensivo a algo que deveria ser respeitado ou preservado, mesmo em sentido não religioso.

"Consideraram sacrílego o uso de informações confidenciais para benefício próprio."

Nota: Em sentido figurado, aplica-se a ações que violam um código de conduta ou respeito.

💡 A palavra carrega uma forte conotação de ofensa ao sagrado ou ao que é tido como inviolável.

Origem da palavra sacrílego

Do latim 'sacrilegus', de 'sacer' (sagrado) e 'legere' (roubar, recolher).

Linha do tempo de sacrílego

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'sacrilegus', composto por 'sacer' (sagrado) e 'legere' (roubar, recolher), significando aquele que rouba ou profana o sagrado.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sacrilegus', que significa 'ladrão do sagrado', derivado de 'sacer' (sagrado) e 'legere' (roubar, recolher, tomar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em discussões sobre laicidade, liberdade de expressão e os limites do respeito a crenças e valores.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'sacrílego' e seu conceito foram introduzidos na língua portuguesa através do latim, possivelmente com a disseminação do cristianismo e a formalização de leis e costumes religiosos. Seu uso inicial estava estritamente ligado a atos contra o sagrado, como o roubo de objetos de igrejas ou a profanação de locais e rituais religiosos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de sacrílego

Traduções de sacrílego

Espanhol

sacrílego(adjetivo)

Flexões mais comuns: sacrílegamente, sacrilegio

Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.

Inglês

sacrilegious(adjective)

Flexões mais comuns: sacrilegiously, sacrilege

Notas: Termo direto para descrever a profanação do sagrado.

Definições de sacrílego

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: sacrílegos.

Separação silábica: sa-crí-le-go.

Feminino: sacrílega.

sacrílego

Relativo a sacrilégio; que profana ou ofende o sagrado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade