salvaguardas
Significado de salvaguardas
Medidas de proteção ou garantia; precauções.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Ações ou medidas tomadas para proteger algo ou alguém contra perigos, danos ou riscos.
"O governo implementou novas salvaguardas para proteger os dados dos cidadãos."
Nota: Termo frequentemente usado em contextos legais, políticos e de segurança.
substantivo feminino plural
Disposições ou cláusulas que visam garantir a segurança ou a validade de um acordo, tratado ou lei.
"As salvaguardas incluídas no contrato protegiam ambas as partes de futuras disputas."
Antônimos:
Nota: Comum em discussões sobre acordos internacionais e legislação.
💡 O termo 'salvaguardas' é amplamente utilizado em diversos domínios para indicar medidas de proteção e segurança.
Origem da palavra salvaguardas
Linha do tempo de salvaguardas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'salvus' (são, seguro) e 'guardia' (guarda, proteção), indicando a ação de proteger ou garantir a segurança.
Origem
Do latim 'salvus' (são, seguro) e 'guardia' (guarda, proteção). O conceito de salvaguarda remonta à necessidade de proteção e segurança em tempos medievais, aplicado a bens, pessoas e territórios.
Conflitos Sociais
A ausência ou a insuficiência de salvaguardas em acordos ou políticas pode gerar conflitos sociais, debates sobre justiça e equidade, e a necessidade de renegociação de termos para garantir a proteção de grupos vulneráveis ou interesses nacionais.
Representações
Em filmes, séries e novelas, o conceito de salvaguardas é frequentemente retratado através de tramas envolvendo acordos secretos, negociações tensas, proteção de testemunhas ou a busca por garantias legais em situações de perigo ou injustiça.
Traduções de salvaguardas
Espanhol
Flexões mais comuns: salvaguardia
Notas: Termo equivalente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: safeguard
Notas: Termo geral para medidas de proteção.
Medidas de proteção ou garantia; precauções.
A história viva das palavras