sapiente
Significado de sapiente
Que tem ou demonstra sabedoria; sábio.
Significados de sapiente
adjetivo
Que possui grande conhecimento, discernimento e bom senso; que age com sabedoria.
"O ancião era conhecido por suas palavras sapientes."
Nota: Termo mais formal e literário.
adjetivo
Que demonstra ou revela sabedoria; que é próprio de quem sabe.
"Ele fez uma escolha sapiente diante da crise."
Nota: Enfatiza a qualidade da ação ou decisão.
💡 O termo é mais comum em contextos formais, literários ou filosóficos.
Origem da palavra sapiente
Linha do tempo de sapiente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'sapientem', acusativo de 'sapiens', particípio presente do verbo 'sapere', que significa 'saber', 'ter bom gosto', 'ser sensato'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'sábio', 'prudente', 'dotado de conhecimento e discernimento'.
Origem
Do latim 'sapientem', acusativo de 'sapiens', particípio presente de 'sapere' (saber, ter bom gosto, ser sensato).
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos em português arcaico, refletindo sua origem latina e uso medieval.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX - Atualidade - 'Sapiente' é reconhecida como uma palavra formal e dicionarizada no português brasileiro, sinônimo de 'sábio', 'que tem sabedoria'. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, sendo mais frequente em textos formais, acadêmicos ou literários que buscam um vocabulário mais erudito.
Traduções de sapiente
Espanhol
Inglês
Que tem ou demonstra sabedoria; sábio.
A história viva das palavras