saracoteio
Significado de saracoteio
Movimento corporal exagerado e desajeitado, geralmente associado à dança ou a uma forma de se esquivar.
Compartilhar
substantivo masculino
Movimento corporal rápido, desordenado e exagerado, como um rebolado ou gingado.
"O folião fazia um saracoteio engraçado no meio da rua."
Nota: Frequentemente usado para descrever danças populares ou movimentos expressivos.
substantivo masculino
Ato de se esquivar ou livrar de algo ou alguém com movimentos ágeis e contorcidos.
"Ele deu um saracoteio para evitar o abraço indesejado."
Informal:
Nota: Implica agilidade e, por vezes, uma certa malandragem para se livrar de uma situação.
💡 Palavra de origem expressiva, comum no vocabulário informal brasileiro.
Origem da palavra saracoteio
Linha do tempo de saracoteio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Possivelmente derivado de 'saracotear', verbo que descreve movimentos rápidos e irregulares, com origem incerta, talvez onomatopeica ou ligada a termos regionais.
Origem
Derivação provável do verbo 'saracotear', cujo étimo é incerto, possivelmente onomatopeico ou de origem popular/regional, descrevendo movimentos erráticos e rápidos.
Momentos Culturais
Associado a ritmos musicais e danças populares brasileiras, onde o 'saracoteio' se torna uma expressão corporal característica de alegria e espontaneidade.
Mudanças de Sentido
Movimento corporal desajeitado, evasivo ou astuto, com tom cômico ou de malandragem.
Sinônimos de saracoteio
Antônimos de saracoteio
Traduções de saracoteio
Inglês
Flexões mais comuns: wiggles, wiggled, wiggling
Notas: Wiggle captura bem a ideia de movimento corporal desordenado e expressivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: meneítos
Notas: Meneíto descreve bem o movimento corporal exagerado.
Definições de saracoteio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: saracoteios.
Separação silábica: sa-ra-co-tei-o.
Movimento corporal exagerado e desajeitado, geralmente associado à dança ou a uma forma de se esquivar.
A história viva das palavras