sacolejo
Significado de sacolejo
Ato ou efeito de sacolejar; movimento brusco e repetitivo.
Compartilhar
substantivo masculino
Movimento rápido e desordenado, como o de um saco balançando.
"O sacolejo do ônibus na estrada de terra era desconfortável."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever movimentos instáveis e repetitivos.
substantivo masculino
Agitação ou perturbação causada por um movimento brusco.
"O sacolejo da notícia o deixou sem chão."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever um choque emocional ou uma mudança súbita.
💡 Termo expressivo e onomatopaico, amplamente compreendido no Brasil.
Origem da palavra sacolejo
Linha do tempo de sacolejo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'sacolejar', que por sua vez é uma onomatopeia ou derivação expressiva, possivelmente ligada ao som ou à sensação de movimento brusco e repetitivo, como o de um saco balançando. A formação é similar a outras palavras que expressam movimento ou som, como 'chocalho' ou 'balanço'.
Origem
Derivação expressiva ou onomatopaica do verbo 'sacolejar', que imita ou sugere o som ou a sensação de um movimento de balanço ou agitação, como o de um saco (sacola) sendo sacudido.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
A palavra 'sacolejo' e seu verbo correspondente 'sacolejar' ganharam tração no vocabulário brasileiro, especialmente em contextos informais e descritivos de movimentos físicos. Sua entrada formal em dicionários como 'palavra formal/dicionarizada' indica um reconhecimento de seu uso consolidado.
Primeiro Registro
Embora a formação expressiva sugira um uso mais antigo, registros formais e dicionarizados da palavra 'sacolejo' e 'sacolejar' tornam-se mais comuns a partir do século XX, consolidando seu lugar no léxico brasileiro.
Sinônimos de sacolejo
Traduções de sacolejo
Espanhol
Notas: É a tradução mais direta e comum.
Inglês
Notas: Jolt captura bem a ideia de um movimento repentino e desordenado.
Definições de sacolejo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: sacolejos.
Separação silábica: sa-co-le-jo.
Ato ou efeito de sacolejar; movimento brusco e repetitivo.
A história viva das palavras